دعای بسیار جالب توجه و مهمِ روز سیزدهم ماه رمضان که در کتاب اقبال الاعمال از امام زین العابدین علیه السلام روایت شده است

امام علیه السلام در بخش ابتدایی دعا با توصیف خیانت ها و شرح دشمنی های مخالفین، علیه آنان دعا کرده اند. بخش میانی دعا به صلوات بر رسول خدا و ائمه معصومین علیهم السلام و اقرار به ولایت ایشان اختصاص دارد و در بخش پایانی نیز برای حفظ و سلامتی امام عصر علیه السلام و ظهور ایشان با زیباترین عبارات ممکن دعا شده است.

ترجمه بخش اول دعا

بسم الله الرحمن الرحیم
پروردگارا، همانا ستمگران آیاتِ تو را انكار كرده و به كتابت كفر ورزيدند. رسولانت را تكذيب نموده و از پرستش تو سر باز زدند. از آيينِ خلیل ات روگردانده و آنچه را که رسولت آورد تبدیل کردند و دینی غیر از دین تو بنا نهادند. به غیرِ هدایتِ تو اقتدا کردند و غیرِ سنّت تو را سنت قرار دادند و از حدودت تجاوز کردند.
برای غلبه بر آیاتت کوشش نمودند و بر خاموش کردن نورَت همدستی کردند. مردم را از راه تو بازداشتند و به نعمت هایت كفر ورزيدند. با والیان امرت دشمنی نموده و با دشمنانت دوستی و با دوستانت دشمنی کردند.

و پس از شناخت نعمتت آن را انکار کردند و نعمت هایت را به ياد نياوردند. از مکرِ تو ايمن گشته و دل هایشان از ياد تو سخت گرديد. حرام تو را حلال، و حلال تو را حرام شمردند و بر نافرمانى کردن از تو گستاخ شده و از ناخشنودى و خشم تو نترسيدند. كيفرت را فراموش كردند و از عذاب تو پرهیز نکردند و به نعمتت فريفته شدند.
خداوندا از آنان انتقام بگير و عذابت را بر آنها فرو ريز و ريشه شان را بکن و نسل شان را قطع كن. عزت و جبروت شان را خوار و سبک نما و زهِ كمان هایشان را بركَن. گام هایشان را به لرزه انداز و قلب هایشان را در هراس افکن.
پروردگارا، آنان دين تو را وسیله ی فریب مردم قرار داده و اموالت را مابین خود دست به دست گردانده و بندگانت را به بردگى گرفته اند.
خداوندا از ستیز و نبرد آنان علیه مؤمنین جلوگیری کن و شمشیرشان را بشکن و نيرنگ شان را سست كن و آنان را دشمن شاد بگردان و دلهای مؤمنین را شفا ببخش
خداوندا، بازوان شان را بشكن و بر سركشان و طاغیان شان غلبه نما. بلاها و سختی ها را بر آنان مسلط کن و بنیان شان را منهدم نما ميان گفتارشان اختلاف انداز و جمعشان را متفرّق نما و امورشان را پراکنده گردان. شدت و سختیِ آنان را ميان خودشان قرار بده و از بالای سر و زيرِ پايشان عذاب را بر آنان برانگيز و خونشان را به دست مؤمنان بريز و سرزمين و ديار و اموال آنان را برای مؤمنین به ارث بگذار
پروردگارا اعمالِ آنان را نابود و اميدشان را قطع و دليل شان را باطل گردان و از آنجا كه نمی دانند آنان را گرفتار استدراج نما. از جایی که نفهمند بر آنان عذابی بیاور و آنچه را که از آن بیم دارند بر خانه هایشان فرو فرست و از آنان سخت حساب بكش و عذاب شان کن عذابی بی بدیل. و عاقبتِ كار آنها را زیان کاری و خسران قرار ده

پروردگارا، آنان آیات تو را به قيمتی اندك فروختند و سركشى عظیمی کردند. خدايا، پس آنان را به گرفتنی سخت بگیرشان و نگون سار هلاک شان نما و نابودشان کن. در زمين، ياور و در آسمان، بازدارنده ای براى آنان قرار مده و به لعنتی بزرگ لعنت شان کن. بارخدایا، پس آنان را چنان که بايد سخت بگير.
پروردگارا، آنان نماز را تباه كرده و از خواهش های نفس شان پیروی نمودند و مرتکب اعمال زشت و قبیح شدند. خداوند پس آنان را به گرفتاری ها و مصیبت ها بگيرشان و بلاها را بر ایشان نازل کن و حسرت و ندامت را نشان شان بده. یا الله، اى خدای زمین ها و آسمان ها، بر محمّد و آل محمّد درود فرست و به رحمت خود بر ما رحم كن، اى مهربان ترین مهربانان

?? منبع
إقبال الأعمال، ج‏ ۱ ص ۱۴۵