آیه 70 سوره فرقان میگوید اگر کسی توبه کند، خداوند بدی های او را که در گذشته انجام داده است به خوبی و ثواب تبدیل می کند چگونه ممکن است؟

متن آیه را بخوانید:
… کسى که توبه کند و ایمان آورد و عمل صالح انجام دهد خداوند گناهانشان را می‌بخشد و #سیئات اعمال آنها را تبدیل به حسنات می‌کند، و خداوند آمرزنده و مهربان است.

آنچه در این آیه مورد دقت و تأمل بوده، چگونگی تبدیل «سیئات» به «حسنات» است؛ یعنی این‌که چگونه خداوند کارهای بد و خلاف گنه‌کاران را تبدیل به کارهای نیکو می‌‏کند؟!

توضیحات:

خداوند از راه کرم و فضل خویش بعد از توبه کردن، زشتی‌های اعمال توبه کننده را پاک می‌‏کند، و بجاى آن حسنات می نشاند ‌‏ چنان‌که در #روایتى، ابوذر از پیامبر اسلام(ص) نقل می‌کند:

روز قیامت که می‌شود بعضى از افراد را حاضر می‌کنند، خداوند دستور می‌دهد گناهان #صغیره او را به او عرضه کنید و کبیره‌‏ها را بپوشانید، به او گفته می‌شود تو در فلان روز فلان گناه صغیره را انجام دادى، و او به آن اعتراف می‌کند، ولى قلبش از گناهان کبیره ترسان و لرزان است. در این‌جا هر گاه خدا بخواهد به او لطفى کند دستور می‌دهد به جاى هر سیئه، حسنه‌‏اى به او بدهید.

مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج ‏7، ص 281.

مراد از جایگزین‌کردن خوبی‌ها به جای بدی‌ها، این نیست که مثلاً سخن راستی را جایگزین سخن #دروغ می‌کنند، بلکه مراد آن است که مجازات آن یکی را برداشته و به #جایش پاداش کار نیکی را در پرونده او ثبت می‌کنند. بدین معنا که خداوند از چنین کسانى عذاب قتل و زنا را برداشته و #ثواب قتل به حق و عفت به آنان می‌‏دهد.

قرطبى محمد بن احمد،
الجامع لأحکام القرآن، ج ‏14، ص 77?